Books

“talisman, amulet” broadside

$25.00

 
Limited letterpress run of the poem, “talisman, amulet” by Leslieann Hobayan, set and printed by the poet at Scarlet Letterpress (NJ). Only 15 made. Numbered, signed, and dated by the poet on April 20, 2024. Variations in ink color and print are to be expected, which makes each print one-of-a-kind.
 
 
 

Hobayan_Leslieann_COV-em

Divorce Papers: A Slow Burn by Leslieann Hobayan

$15.99

OUT NOW from Finishing Line Press!

 
Divorce Papers: A Slow Burn deftly traverses the wide terrain of a couple’s final years of marriage—from the first moment the wife places the match under matrimony to her ultimate flight as the proverbial phoenix rising from the ashes. An incendiary cross-examination of the tiny embers that smolder and scorch through the narrator’s body “writhing in [her] bones like barbed wire,” Divorce Papers takes an unflinching look at the delicate dance of separation and all of its fractures, fissures, and ruptures in intimate detail. Throughout this journey, we experience a deep, intense love and compassion for the narrator’s children, as well as the transmutation of marital strife into personal liberation. These poems ignite the imagination and heart with breathtaking intensity and leave us in awe to watch the narrator soar above the wreckage and ash.
 
 

Leslieann Hobayan is a poet, essayist, healing artist, and host of Spiritual Grit, a podcast living at the intersection of spirituality and activism. Nominated for a Pushcart Prize and a 2018 Best of the Net, her work has appeared in The Rumpus, Aster(ix) Journal, The Lantern Review, The Mom Egg Review, The World I Leave You: Asian American Poets on Faith and Spirit, and elsewhere. She lives in New Jersey with her three daughters.

 

Reflections on the Pandemic: COVID and Social Crises in the Year Everything Changed

$22.17

Reflections on the Pandemic: COVID and Social Crises in the Year Everything Changed is a collection of essays, poems, and artwork that captures the raw energy and emotion of 2020 from the perspective of the Rutgers University community. The project features work from a diverse group of Rutgers scholars, students, staff, and alumni. Reflecting on 2020 from a number of perspectives – mortality, justice, freedom, equality, democracy, family, health, love, hate, economics, history, medicine, science, social justice, the environment, art, food, sanity – the book features contributions by Evie Shockley, Joyce Carol Oates, Naomi Jackson, Ulla Berg, Grace Lynne Haynes, Jordan Casteel, and President Jonathan Holloway, among others. This book, through its rich and imaginative storytelling at the intersection of scholarly expertise and personal narrative, brings readers into the hearts and minds of not just the Rutgers community but the world.

Contributors include: Patricia Akhimie, Marc Aronson, Ulla D. Berg, Stephanie Bonne, Stephanie Boyer, Kimberly Camp, Jordan Casteel, Kelly-Jane Cotter, Mark Doty, David Dreyfus, Adrienne E. Eaton, Katherine C. Epstein, Leah Falk, Paul G. Falkowski, Rigoberto González, James Goodman, David Greenberg, Angelique Haugerud, Grace Lynne Haynes, Leslieann Hobayan, Jonathan Holloway, James W. Hughes, Naomi Jackson, Amy Jordan, Vikki Katz, Mackenzie Kean, Robert E. Kopp, Christian Lighty, Stephen Masaryk, Louis P. Masur, Revathi V. Machan, Yalidy Matos, Belinda McKeon, Susan L. Miller, Yehoshua November, Joyce Carol Oates, Mary E. O’Dowd, Katherine Ognyanova, David Orr, Gregory Pardlo, Steve Pikiell, Teresa Politano, en Purkert, Nick Romanenko, Evie Shockley, Caridad Svich, and Didier William​.

From the Valley of Light

limited edition chapbook (only 25 signed copies!), $10

This micro-collection of poems explores what possibilities open up once light breaks through the valley of darkness– of grief, of loss, of fractured identities. What is found there? What love can bloom?

To purchase, send payment via PayPal to lhobayan@yahoo.com along with your mailing address.

The World I Leave You: Asian American Poets on Faith & Spirit

 $15.00

The first anthology of its kind, The World I Leave You: Asian American Poets on Faith and Spirit spotlights poets of Asian descent, representing many cultures and religious traditions, including Islam, Hinduism, Christianity, Buddhism, and Zoroastrianism. Among these poets are active religious practitioners, recent converts, and those who do not follow a religious tradition but practice a personal devotion in the negative space of the unknown. The 62 poets included here create a varied and nuanced portrait of today’s Asian American poets and their spiritual engagements.

Returning a Borrowed Tongue: An Anthology of Filipino and Filipino American Poetry

 $12.26

A major collection of contemporary poetry, Returning a Borrowed Tongue brings Filipino/Filipino American poets from both sides of the Pacific Ocean together for the first time, in a single anthology of poetry. Ranging from celebrated poets such as Jessice Hagedorn and N.V.M. Gonzalez to writers whose work is not readily available elsewhere, this engaging collection represents a poetic tradition that is uniquely Filipino/Filipino American. Written in English, the poems of Returning a Borrowed Tongue reflect a relationship with the English language that spans almost a century. In the early years of U.S. colonization, Filipino poets were forced to “borrow” a foreign tongue; today, fifty years after independence, they return the borrowed tongue with lyrical poems about migration, immigration, exile, nostalgia, desire, poverty, exploitation, racism, American culture, love, and invisibility.

Babaylan: An Anthology of Filipina and Filipina-American Writers

 $18.95

Fiction. Asian American Studies. As the first international anthology of Filipina writers published in the United States, BABAYLAN reflects the complex history of a people whose roots have stretched to both sides of the globe. The voices represented in this collection offer a broad and varied perspective on the Filipina writer whose diasporic existence is a living, breathing bridge, not only between countries but also generations, as strong voices from the past fuel realities of the future. As a result, vibrant and original art, the trademark of Filipina writers perpetually emerges and evolves. With contributions from over 60 writers—both Filipina and Filipina American—BABAYLAN provides readers with a comprehensive view of a growing and vibrant transnational literary culture. Challenging. Innovative. Fierce and reflective. Somber and funny. No one word can capture the extraordinary range of this collection.